Mark's Chair is in Computational Neuroscience and Guido's Chair in Computational Bioinformatics. Very many congratulations to Mark and Guido, each appointed to Personal Chairs. This article was published on Friday 22 November 2024